от компании (организации): ООО Априори, Агентство переводов в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Медицина, фармацевтика" → "Сертификация"
с заработной платой: от 60000 руб.
Вакансия № 11550750 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Суббота, 12 октября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 11550750 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Среда, 13 ноября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 11550750 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
1–3 года
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Специалист отдела контроля качества (фарма, медицина) / Редактор
Лингвистическая компания "Априори" открывает вакансию Специалист отдела контроля качества (медицина, фарма).
Мы входим в ТОП-25 переводческих агентств России и занимаем 5 место в сфере медицинских переводов.
Обязанности работника на вакансии: Специалист отдела контроля качества (фарма, медицина) / Редактор
- Выходной и промежуточный выпускающий контроль качества перевода
- Составление и проверка тестовых заданий для исполнителей
- Анализ рекламаций от клиентов
- Экспертная оценка качества перевода
- Работа с памятью переводов и глоссариями
Требования к работнику на вакансии: Специалист отдела контроля качества (фарма, медицина) / Редактор
- Глубокие знания в сфере фармацевтики и медицины
- Знание английского языка не ниже уровня Advanced
- Грамотная речь на русском и английском языках
- Внимательность, умение работать с текстом
- Опыт работы в Cat-Tools желателен
- Опыт перевода/редактуры по тематикам фарма/медицина желателен
Условия труда для работника на вакансии: Специалист отдела контроля качества (фарма, медицина) / Редактор
- График работы 5/2 с 10:00 до 19:00
- Заработная плата: оклад 50 000 руб. net + fix бонус по системе KPI
- Официальное оформление по ТК
- Испытательный срок 3 месяца
- Офис в шаговой доступности от м. Павелецкая
Откликнуться на эту вакансию: Специалист отдела контроля качества (фарма, медицина) / Редактор
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 11550749 на должность Токарь-карусельщик от компании ООО Ресурс Групп в городе (населенном пункте) Новый Городок