от компании (организации): ООО Дизайн-студия Sundukovy Sisters в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Юристы" → "Налоговое право"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 13039483 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Четверг, 8 августа 2024 года.
Дата обновления вакансии № 13039483 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Среда, 25 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 13039483 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
3–6 лет
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
гибкий график
Дополнительные сведения о вакансии: Юрист-международник
Мы занимаемся дизайном интерьеров общественных пространств, в основном ресторанов и отелей по всему Миру. Студия существует уже 15 лет, и за это время заработала известность и уважение в профессиональных кругах, создала множество заметных объектов, многократно попадала на страницы профильных изданий в России и за ее пределами. Мы гордимся стилистической смелостью наших работ, а наши цели - самые амбициозные: мы хотим вписать свою страницу в международную историю интерьерного дизайна.
Сейчас мы находимся в поисках юриста-международника (знание российского законодательства тоже необходимо, т.к. есть небольшая часть российских проектов), который поможет разобраться в особенностях международного права и минимизировать всевозможные риски.
Обратите внимание на слово "международник", оно не просто так прописано. Нам нужен юрист, который сможет уверенно вести переговоры и отстаивать наши интересы и формулировки в договорах с разными странами (ОАЭ, Европа, Америка, Африка и т.п)
Основные задачи позиции:
- Подготовка и согласование договоров с иностранными партнерами на английском языке, двуязычные договоры
- Перевод договоров на английский с учетом особенностей деятельности компании и юридической терминологии
- Сопровождение деятельности компании в области международного права
- Правовая экспертиза документов
- Ведение переговоров с иностранными партнерами
- Понимание и регулярное изучение изменений правового регулирования, которые прямо или косвенно влияют на деятельность компании
Профессиональные качества и навыки:
- Высшее юридическое образование
- Отличное знание международного и российского права
- Опыт работы в международных проектах, самостоятельного сопровождения проектов с иностранными партнерами
- Правовая экспертиза документов
- Понимание технологии ведения переговоров и деловой переписки
- Работа в релевантной сфере будет вашим преимуществом!!!!
- Английский язык (в т.ч. юридическая лексика) – от Upper-Intermediate
Условия труда для работника на вакансии: Юрист-международник
- Занятость обсуждается (работа непосредственно в Студии, однако, график можно обсуждать)
- Работа в кругу профессионалов
- Заработная плата обсуждается с итоговым кандидатом
Откликнуться на эту вакансию: Юрист-международник
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 13039478 на должность Налоговый юрист от компании ООО Бизнес-Юрист в городе (населенном пункте) Москва