от компании (организации): ООО АБ Паблишинг Трейд в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Искусство, развлечения, масс-медиа" → "Издательская деятельность"
с заработной платой: от 50000 до 70000 руб.
Вакансия № 15809374 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Среда, 11 сентября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 15809374 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Пятница, 27 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 15809374 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
1–3 года
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Редактор со знанием итальянского языка
Международное издательство, занимающееся выпуском аудио- и электронных книг, приглашает на работу редактора со знанием итальянского языка.
Обязанности работника на вакансии: Редактор со знанием итальянского языка
- Подбор италоязычных авторов для написания книг по заданной теме;
- Редактирование книг на итальянском языке;
- Первичная вычитка переводов с английского/русского на итальянский язык;
- Написание аннотаций, рецензий, статей и материалов других жанров на итальянском языке;
- Подготовка текстов аудиокниг к озвучиванию в соответствии с редакционным шаблоном;
- Проверка записанных аудиокниг на соответствие тексту, наличие ошибок;
- Координация и контроль работы авторов и дикторов.
Требования к работнику на вакансии: Редактор со знанием итальянского языка
- Высшее гуманитарное образование;
- Опыт работы в аналогичной должности от 1 года;
- Итальянский язык – актуальный уровень не ниже B2;
- Обязательно – практический опыт работы с языком;
- Умение работать в режиме многозадачности;
- Внимательность, аккуратность, исполнительность;
- Дополнительное преимущество – знание английского языка.
Условия труда для работника на вакансии: Редактор со знанием итальянского языка
- Заработная плата – 40-70 тысяч
- Оформление по ТК РФ
- 5-дневная рабочая неделя, полный рабочий день;
- Молодой и дружный коллектив;
- Офис – метро Люблино.
Откликнуться на эту вакансию: Редактор со знанием итальянского языка
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 15809366 на должность Продюсер видео-канала Tatler от компании Cond? Nast в городе (населенном пункте) Москва