от компании (организации): ООО Виалтек в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Медицина, фармацевтика" → "Медицинское оборудование"
с заработной платой: от 40000 до 60000 руб.
Вакансия № 16713360 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Вторник, 30 июля 2024 года.
Дата обновления вакансии № 16713360 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Воскресенье, 22 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 16713360 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
3–6 лет
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик со знанием английского языка для работы в офисе (фармацевтика)
Специализированной переводческой компании требуется письменный переводчик со знанием английского языка для работы в офисе для перевода документов в области фармацевтики с английского языка на русский язык для последующего их заверения у нотариуса.
Обязанности работника на вакансии: Переводчик со знанием английского языка для работы в офисе (фармацевтика)
- организация работы отдела фармацевтических переводов (перевод сертификатов GMP / CPP, договоров, доверенностей, паспортов сделок, писем заявителей на регистрацию лекарственных препаратов и субстанций, деловой переписки и другой документации),
- перевод и редактирование документов фармацевтической направленности,
- обеспечение контроля качества отдела фармацевтического перевода,
- подготовка документов для нотариального заверения (копирование, брошюровка),
- взаимодействие с нотариальной конторой,
- составление отчетности для генерального директора компании
Требования к работнику на вакансии: Переводчик со знанием английского языка для работы в офисе (фармацевтика)
- высшее лингвистическое образование (диплом переводчика, английский язык),
- опыт письменного перевода - 5-7 лет,
- знание контекста медицинских и фармацевтических статей,
- приветствуется наличие дополнительного юридического образования, а также опыт работы в юридической компании или нотариальной конторе,
- отличное знание русского языка,
- умение работать с большим объёмом информации
Условия труда для работника на вакансии: Переводчик со знанием английского языка для работы в офисе (фармацевтика)
- Работа по трудовому договору; соц.пакет,
- Занятость полная‚ работа в офисе
Откликнуться на эту вакансию: Переводчик со знанием английского языка для работы в офисе (фармацевтика)
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 16713354 на должность Рабочий на пищевое производство от компании ООО ЧАЗ Проф-Ресурс в городе (населенном пункте) Москва