от компании (организации): ООО Puzzle English в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Высший и средний менеджмент" → "Информационные технологии, Интернет, мультимедиа"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 21574404 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Воскресенье, 29 сентября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 21574404 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Среда, 13 ноября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 21574404 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
1–3 года
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
удаленная работа
Дополнительные сведения о вакансии: Руководитель проекта (локализация IT продукта для Мексики) / Project manager
Puzzle English — это EduTech проект по самостоятельному изучению английского языка (+ с марта развивается сервис Puzzle Courses). Мобильные приложения и сайт входят в Top-5 лучших платформ для изучения английского языка с аудиторией 10+ млн человек по всему миру в сегменте RU-ENG.
Сейчас команда Puzzle English нуждается в Руководителе проекта (руководитель-зажигалка) по локализации аудио- видео-контента для MVP версии платформы под рынок Мексики (мексиканский диалект испанского языка).
Обязанности работника на вакансии: Руководитель проекта (локализация IT продукта для Мексики) / Project manager
— Найм команды (редакторы, ведущие, переводчики);
— Эффективное руководство и координация процесса перевода интерфейса и контента сайта с учетом специфики местного менталитета;
— Перевод интерфейса, контента для локального рынка, аудит перевода;
— Взаимодействие с редакторами и переводчиками;
— Выполнение дорожного плана (roadmap) по локализации продукта;
— Тестирование продукта и устранение багов с помощью разработчиков;
— Перевод и упаковка офферов для настройки коммуникаций в CRM-системе(письма, баннеры);
Будет плюсом если:
— Понимаете специфику рынка Мексики для участия в создании рекламных офферов под него;
— Взаимодействие с блоггерами;
— Создание технических заданий для копирайтинга, переводов и дизайна.
Требования к работнику на вакансии: Руководитель проекта (локализация IT продукта для Мексики) / Project manager
— Мексиканский испанский на уровне C1 и выше;
— Английский язык на уровне C1 и выше;
Будет плюсом, если:
— Русский язык: разговорный уровень;
— Опыт управления командой (в т.ч. удаленными сотрудниками);
— Опыт создания контента .
Условия труда для работника на вакансии: Руководитель проекта (локализация IT продукта для Мексики) / Project manager
- Полная занятость;
- Работа в офисе, либо удаленно: возможность работать из любой точки мира;
- Стабильные выплаты два раза в месяц;
- Испытательный срок 3 месяца;
- После успешного прохождения испытательного срока — подключение к ДМС.
Откликнуться на эту вакансию: Руководитель проекта (локализация IT продукта для Мексики) / Project manager
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 21574401 на должность Проект-менеджер от компании ООО Интеллектуальные Продукты в городе (населенном пункте) Москва