от компании (организации): Лингвистический центр 5Levels в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Синхронный перевод"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 23023105 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Четверг, 19 сентября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 23023105 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Воскресенье, 10 ноября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 23023105 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
не требуется
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Менеджер в бюро переводов-переводчик
Обязанности Менеджера Переводчика:
ВНИМАНИЕ - данная позиция является менеджерской, а функционал по переводческой деятельности ограничен переводом отдельных стандартных документов (паспорта, дипломы), как правило переводческая работа составляет несколько процентов от общей загрузки.
Управление проектами по письменному и устному переводу:
- перевод документов и текстов;
- работа с клиентской базой;
- обработка заявок от постоянных и новых клиентов компании;
- согласование стоимости и сроков выполнения перевода с заказчиками; оформление заказов и ведение проектов в TMS;
- подготовка и заключение договоров с заказчиками;
- отслеживание статуса проекта и соблюдения сроков сдачи заказов;
- координация работы штатных и внештатных исполнителей (переводчиков, редакторов, корректоров, верстальщиков);
- взаимодействие с нотариусами.
Требования к кандидату:
- высшее лингвистическое образование;
- диплом переводчика – обязательно;
- опыт работы в бюро переводов от 1 года!!!
- уверенное знание ПК и офисных программ;
- грамотная устная и письменная речь;
- уровень владения английским языком не ниже Intermediate;
- способность уверенно осваивать любое новое ПО;
- опыт работы с CAT-tools (Smartcat, Memsource и др.) будет преимуществом;
- ответственность;
- пунктуальность.
Условия труда для работника на вакансии: Менеджер в бюро переводов-переводчик
— Пн-Пт 10 -15;
— оклад + % от прибыли по своим заказам.
Откликнуться на эту вакансию: Менеджер в бюро переводов-переводчик
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 23023104 на должность Главный энергетик от компании ИРВИН 2 в городе (населенном пункте) Москва