от компании (организации): Посольство Индии в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Синхронный перевод"
с заработной платой: от 1700 USD
Вакансия № 23308315 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Воскресенье, 3 ноября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 23308315 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Пятница, 15 ноября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 23308315 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
3–6 лет
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Secretary-cum-Interpreter
Embassy of India
Moscow
JNCC
Job Vacancy Notice
NAME OF ASSIGNMENT & JOB REQUIREMENTS
(Application to be submitted in the prescribed format)
S. No.
Description
Requirements/Specifications/Experience
1
Name of the assignment & No. of posts to be filled
:
Secretary-cum-Interpreter and 01 post to filled
2
Location of work
:
Embassy of India (JNCC), Moscow.
3
Nature of job
:
Related to all kinds of Interpretations/Translations, Russian to English and reverse, skill of communication to fix the meetings and clerical knowledge.
4
Duration of contract
:
The initial probation period would be for 03 month; which could be extended depending upon the performance assessment by the Embassy of India, Moscow. Once probation period is completed successfully, Contract’ would be extended as per agreed terms.
5
Educational qualification
Additional Qualification
:
Bachelor’s degree from a University / Institute with consistent good grade/marks.
A Degree/Diploma in interpretation/translation
6
Area of work experience required
Candidate should possess good knowledge of secretarial office management/computer operation & good working exposure in documentation with knowledge of latest version MS-Office application like MS-WORD/EXCEL/POWERPOINT.
Should have minimum three years experience in working with reputed MNC or Similar line of job and also should familiar with social media and usually of all media platforms
Candidate shall have good inter-personal communication skills, adapt to improvements in work environment and possess good interest in constantly updating new areas of knowledge.
7
Language Proficiency
:
Good Reading, Writing and speaking skills in English and Russian Language.
8
Physical and Mental health
:
The selected candidate would be required to submit a medical fitness certificate.
9
Working hours
:
As per applicable Embassy of India, Moscow working hours. In general, 0900 – 1730 hrs on week days; Lunch time break for half-an hour; OFF duty only on Saturdays, Sundays and as per Embassy of India declared Holidays. Sometimes, in exigencies, the candidate may be required to work beyond office hours or on holidays and weekends also.
10
Salary
:
To be disclosed to the shortlisted applicants
11
Crucial Dates
:
Date of publishing the vacancy: 23.02.2022
Last date of receipt of applications: 16.03.2022
12
Address for sending application
:
(superscribed as Application for the post of Secretary-cum-Interpreter in the Embassy of India, Moscow, JNCC)
Dr. Usha Rk
JNCC, Embassy of India, Moscow
9 Vorontsovo Polye
Moscow (Russia)-105064
13
Application for the above post, filled in English, neatly typed, has to be submitted complying fully to the prescribed format along with copies of Passport, long term work permit/long term employment visa, necessary educational qualification & professional experience as per filled details.
Application submitted without required copies of Passport, work permit/ employment visa, experience/educational/work/professional qualification will be summarily rejected. Applications found without any clarity due to insufficient data will also be NOT accepted. No communication in this regard will be entertained.
*****
Application for the post of Interpreter-cum-Secretary
***
FORMAT FOR SUBMISSION OF APPLICATION (to be filled in English)
1
Post Applied for
:
Interpreter-cum-Secretary at Embassy of India, Moscow (JNCC)
Affix a recent colour passport size (3 x 4) photo
2
Full Name of the Candidate
:
Indicate Full Name including Family/Surname/Father’s name
3
Date of Birth, Gender, Nationality,
Passport details Marital status, Spouse/Family details
:
Write all applicable details
(copy of the passport and employment visa/ work permit to be attached)
4
Permanent address of Residence and contact details
:
5
Present address of communication and contact details.
Mobile No.:
E-mail address:
:
6
Educational qualification :
(prescribe in detail all the years of study indicating the place, university/institute name, marks/grade secured, without excluding any information, till date and enclose ALL RELEVANT copies of marks, graduation certificate(s) or competency certificate(s) as applicable for each details mentioned; add additional rows and columns as may be required)
7
School
:
8
Higher Education/Diploma, Graduation, Post-Graduation
:
9
Additional qualification details, if any
:
Proficiency skill certificate details along with applicable copies to be attached
10
Work experience :
(prescribe in detail all the years of work experience indicating Name of the Organization employed, period of employment, reasons for leaving the organization, nature of work and highlight main Interpretation/Translation works directly involved/handled including specific achievements, if any; work experience certificates issued by previous employers shall be attached, wherever applicable; add additional rows and columns as may be required);
Indicate from present employment till first employment without excluding any year(s) of working till date.
others skills related experience to be highlighted.
11
Previous employment detail 1
:
12
Previous employment detail 2
:
13
Previous employment detail 3
:
14
Write about self in concise para, not exceeding 300 words, indicating the reasons for suitability of considering yourself for the applied post.
:
15
If selected mention the minimum time required for joining the job.
:
16
Self Declaration:
- I hereby affirm that all the above information submitted by me in this application is true and confirm to the actual condition of my present and past records.
- I hereby declare that I have submitted all the details without withholding any information. If any of the information provided by me found to be false or withheld without disclosing the actual status, I agree to be subjected for disciplinary proceedings as considered necessary by Embassy of India, Moscow leading to termination from my job and suitable legal action, if any.
- I hereby agree that mere submission of my application to Embassy of India, Moscow for the post does not give me any right for seeking the job and the evaluation of my application for competency of the applied job is solely under the discretion of Embassy of India, on which I shall have no right to contest.
- I hereby agree that Embassy of India reserves the right to appoint the suitable selected candidate at its time of choice or cancel the process of evaluation of candidates for the applied post, without assigning any reasons thereof.
Date:
Place: (Signature of the candidate)
Откликнуться на эту вакансию: Secretary-cum-Interpreter
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 23308309 на должность Специалист по международному сотрудничеству со знанием второго иностранного языка от компании ФГБУ «Центр оценки качества зерна» в городе (населенном пункте) Москва