от компании (организации): TechInput в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Синхронный перевод"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 23756850 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Среда, 24 июля 2024 года.
Дата обновления вакансии № 23756850 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Понедельник, 23 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 23756850 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
3–6 лет
Тип занятости:
частичная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик-носитель иврита
Переводческая компания "ТехИнпут" ищет внештатного переводчика-носителя иврита для перевода различной документации на русский и английский языки
Обязанности работника на вакансии: Переводчик-носитель иврита
- письменный перевод юридических текстов, корреспонденции, различной документации с иврита на английский и русский языки и в обратном направлении.
Требования к работнику на вакансии: Переводчик-носитель иврита
- носитель иврита – обязательно;
- высшее филологическое образование;
- опыт работы переводчиком от 5 лет;
- опыт перевода текстов юридической, финансовой, экономической тематики, контрактной документации и пр.;
- готовность постоянно совершенствовать свои навыки и регулярно пополнять свой словарный запас узкоспецифической терминологией наших заказчиков;
- понимание специфики межкультурной коммуникации;
- уверенное владение Trados Studio (или другими CAT-системами);
- готовность переводить не менее 8 стр./день.
Условия труда для работника на вакансии: Переводчик-носитель иврита
- удаленная работа с постраничной оплатой с дальнейшей возможностью перевода на оклад (полный рабочий день);
- ставки оплаты обсуждаются индивидуально;
- оформление по договору с самозанятым или ИП.
Откликнуться на эту вакансию: Переводчик-носитель иврита
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 23756846 на должность Юрист от компании ООО ВИП-ИНДУСТРИЯ в городе (населенном пункте) Москва