от компании (организации): Бюро переводов Win-Win в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Синхронный перевод"
с заработной платой: от 35000 руб.
Вакансия № 25735638 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Понедельник, 23 сентября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 25735638 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Среда, 13 ноября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 25735638 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
1–3 года
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
удаленная работа
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик-менеджер с китайского и английского языков, удаленно
Вакансия:
«Бюро переводов Win-Win» объявляет вакансию штатного переводчика со знанием китайского и английского языков для удаленной работы фулл-тайм в команде молодых профессиональных переводчиков.
Предлагаемые условия:
- Удаленная работа фулл-тайм в режиме пн.-пт. с 10.00 до 19.00 по мск, место нахождения значения не имеет, но принципиально соблюдение рабочего режима,
- Зарплата от 35 тыс. руб на руки (в зависимости от имеющихся навыков, результатов собеседования и тестового задания), возможны премии, зарплатный и карьерный рост (перевод / управление переводческими проектами / бизнес-девелопмент), испытательный срок – 3 месяца,
- Бесплатная корпоративная связь,
- Предпочтение самозанятым, но обсуждаемо официальное трудоустройство в случае высокой замотивированности сотрудника расти вместе с компанией.
Обязанности работника на вакансии: Переводчик-менеджер с китайского и английского языков, удаленно
- 70% рабочего времени – письменный перевод текстов различной тематики (на 80% это шаблонные личные документы, реже - договоры, инструкции, аудиовизуальный перевод, презентации, и пр.),
- 30% рабочего времени – общение с клиентами, прием заказов в мессенджере и по эл. почте, заведение заказов в CRM.
Требования к кандидату:
- Владение китайским (продвинутый уровень обязательно) + английским языком, грамотный русский язык,
- Навыки и опыт письменного перевода,
- Уверенные навыки работы с ПК,
- Готовность к регулярному выполнению больших объемов перевода,
- Внимательность к деталям,
- Мультизадачность и быстрая переключаемость,
- Высшее или незаконченное высшее лингвистическое образование,
- Опыт работы на аналогичной должности желателен, но не обязателен, отсутствие опыта может быть компенсировано отличным владением языками и быстрообучаемостью,
- Позитивный жизненный настрой, развитые коммуникативные навыки – a must,
- Навыки продвижения в соц. сетях, smm, уверенное пользование WeChat – appreciated.
Эта вакансия подойдет вам, если вы:
- любите перевод и иностранные языки,
- трудолюбивы, усидчивы, стрессоустойчивы и внимательны,
- хотите развивать навыки перевода и делопроизводства.
Эта вакансия НЕ подойдет вам, если:
- нужна part-time job или работа short-term,
- вы недостаточно самостоятельны и внимательны.
Порядок отклика на вакансию:
направить свое резюме (по желанию также сопроводительное письмо) с контактами на e-mail, после чего будет предложено время для прохождения собеседования.
Откликнуться на эту вакансию: Переводчик-менеджер с китайского и английского языков, удаленно
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 25735632 на должность Руководитель клуба единоборств Ohana Мытищи (м. Медведково) от компании ООО Охана-Волковский в городе (населенном пункте) Мытищи