от компании (организации): ПАО Федеральная сетевая компания – Россети, Руководители и эксперты в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Закупки" → "Станки, тяжелое оборудование"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 31549664 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Воскресенье, 1 сентября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 31549664 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Суббота, 21 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 31549664 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
3–6 лет
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Главный эксперт управления общественных и международных проектов (китайский язык)
Характер работы:
Осуществление поддержки деятельности управления в части взаимодействия с КНР, в том числе:
- Профессиональный письменный перевод различного рода документов, в том числе технических;
- Переводы устные и письменные презентаций, деловых писем, договоров, описаний процессов и иных документов;
- Редактирование и составление переводов без потери смыслового содержания;
- Ведение деловой переписки на китайском языке;
- Устный синхронный/последовательный перевод и сопровождение руководства компании на переговорах, в командировочных поездках;
- Подготовка справочно-аналитической информации для руководства компании;
- Организация мероприятий, подготовка международных визитов.
Требования к кандидату:
- Высшее образование в области лингвистики/ международных отношений;
- Техническое образование по направлениям подготовки «Энергетические системы и сети», «Электроэнергетика и электротехника» и пр. - как дополнительное преимущество;
- Опыт работы от 3 лет в отрасли ТЭК;
- Свободное владение китайским языком (не ниже HSK 6), знание английского языка - как преимущество;
- Опыт лингвистического обеспечения мероприятий, в т.ч. выездного характера, с участием партнеров из КНР;
- Ориентированность на результат, пунктуальность, внимательность, ответственность, умение работать в команде.
Условия работы:
- Соблюдение ТК РФ в полном объеме;
- Медицинское страхование (ДМС) с первого месяца работы;
- Частичная компенсация фитнеса;
- Отпуск 32 календарных дня, материальная помощь к отпуску;
- Наличие командировок (в том числе международных);
- Работа в Исполнительном аппарате, офис: ул. Самарская, 1 (шаговая доступность от м. Проспект Мира).
Откликнуться на эту вакансию: Главный эксперт управления общественных и международных проектов (китайский язык)
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 31549659 на должность Фельдшер от компании ПАО НПО Алмаз в городе (населенном пункте) Москва