от компании (организации): ПАО НОВАТЭК в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Добыча сырья" → "Газ"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 4660997 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Четверг, 7 ноября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 4660997 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Понедельник, 11 ноября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 4660997 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
3–6 лет
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик
Обязанности работника на вакансии: Переводчик
- синхронный перевод на уровне руководства холдинга;
- последовательный перевод на самом высоком уровне;
- письменный перевод высокого качества (тематика: нефть и газ, СПГ-проекты, геология, финансы, юридическая тематика, маркетинг газа, СПГ, нефтепродуктов).
Требования к работнику на вакансии: Переводчик
- образование высшее лингвистическое, желательно по специальности "переводчик";
- приветствуется дополнительное экономическое, финансовое, техническое образование, курсы синхронного перевода;
- английский язык (свободно), французский / немецкий язык (желательно);
- владение ПК (MS Office, PowerPoint, Trados);
- опыт работы переводчиком в компаниях нефтегазовой отрасли от 3-х лет;
- развитые навыки синхронного перевода, грамотный и быстрый письменный перевод (прежде всего с русского языка на английский).
Откликнуться на эту вакансию: Переводчик
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 4660993 на должность Ведущий инженер по защите от коррозии от компании Cornerstone Russia в городе (населенном пункте) Москва