от компании (организации): Центр научно-технической информации и библиотек- филиал ОАО РЖД в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Наука, образование" → "Языки"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 5995668 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Среда, 14 августа 2024 года.
Дата обновления вакансии № 5995668 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Пятница, 20 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 5995668 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
3–6 лет
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик отдела мониторинга научно-технической информации
Обязанности работника на вакансии: Переводчик отдела мониторинга научно-технической информации
1. Поиск, анализ, обработка и письменный перевод информации из зарубежных источников.
2. Переводы технических текстов с и на иностранный язык по железнодорожной тематике и связанных с ней статистических данных, цифровых технологий, организации производственных процессов, корпоративного строительства, новых разработок и достижений техники из источников на иностранных языках.
Требования к работнику на вакансии: Переводчик отдела мониторинга научно-технической информации
1. Обязательно знать немецкий (и желательно английский язык), знание других языков (французский, испанский, итальянский, португальский, китайский) является преимуществом кандидата.
2. Уметь письменно переводить на иностранный язык.
3. Уметь обрабатывать (выделять необходимое, резюмировать) информацию на иностранном языке.
4. Уметь искать требуемую информацию в сети Интернет и других источниках.
5. Желателен опыт перевода по железнодорожной (инженерной, технической) тематике.
6. Желание обучаться новому.
Условия труда для работника на вакансии: Переводчик отдела мониторинга научно-технической информации
1. Условия трудовой деятельности в соответствии с ТК РФ и Коллективным договором ОАО "РЖД"
Откликнуться на эту вакансию: Переводчик отдела мониторинга научно-технической информации
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 5995643 на должность Директор по открытию супермаркетов от компании ИП Хван А.В. в городе (населенном пункте) Ногинск