от компании (организации): ООО АНТРАКС, МНПП в городе (населённом пункте): Фрязино, Россия
в отрасли экономики "Информационные технологии, интернет, телеком" → "Технический писатель"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 13999486 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Пятница, 8 ноября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 13999486 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Воскресенье, 10 ноября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 13999486 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
1–3 года
Тип занятости:
проектная/временная работа
График работы:
удаленная работа
Дополнительные сведения о вакансии: Технический переводчик
Обязанности работника на вакансии: Технический переводчик
-
Письменный перевод технической документации, презентационных материалов, документов;
-
Перевод тех. описаний, листовок, буклетов с обязательным соответствием содержанию оригинала. Редактирование переводов;
-
Ведение деловой переписки с иностранными партнёрами;
-
Редактирование в графическом редакторе текстов (MS Visio) и других.
-
Создание презентаций в PowerPoint
Требования к работнику на вакансии: Технический переводчик
Условия труда для работника на вакансии: Технический переводчик
-
Работа в ведущей инновационной компании по разработке и производству интеллектуальных систем для энергетики
-
Оформление, согласно ТК РФ
-
Дружный коллектив единомышленников
-
Интересные и сложные задачи - современные технологии, актуальные подходы к разработке и тестированию
-
Профессиональное обучение и развитие
-
Уровень заработной платы обсуждается с каждым кандидатом индивидуально
-
Можно работать удаленно, посещение офиса по необходимости 1-3 раза в месяц
-
Офис в г. Фрязино
Просим Вас в сопроводительном письме отправить перевод:
- Перевести на русский язык:
Inrush resistance
Operating voltage
Leakage current
Overstain limiter
Trip current
Adjustable reset time
Response time to prevent fault indication
Ambient Operating Temperature Range
Power supply
Maintainability
Current sensor
Overcurrent threshold
Overhead lines
Power grid
Circuit breaker
Disconnect switch
Pole type
Pole-arm type
Data transmission
Distribution network
Maintenance crew
Conductor mounted
Current withstand
Shot-gun type pole
2. Перевести на английский язык:
Надёжное электроснабжение - ключевой фактор успешного развития в современном мире. Научно-производственное предприятие «АНТРАКС» разрабатывает широкий спектр технических решений для цифровой трансформации электрических сетей.
Использование наших устройств обеспечивает мониторинг и управление всех узловых точек линий электропередачи, трансформаторных и распределительных подстанций. Объединяя отдельные приборы мониторинга и диагностики в цифровую систему, наше решение позволяет в режиме реального времени контролировать электроснабжение.
В аварийной ситуации сигнал мгновенно поступает на пульт диспетчера и в SCADA-систему. А сотрудникам оперативно-выездной бригады приходит оповещение с координатами сработавших приборов в SMS и e-mail сообщениях. Дистанционно управляемые разъединители позволяют сразу же отключить повреждённый участок от общей схемы питания.
Дополнительный аналитический модуль системы КОМОРСАН подскажет приблизительную причину аварии на линии, что позволяет заранее взять необходимое оборудование для устранения проблемы.
Использование технических решений компании "АНТРАКС" кардинально уменьшает время устранения повреждения, сокращает износ секционирующего оборудования и затраты на работу оперативно выездных бригад. Наши устройства помогают быстрее возобновить подачу электроэнергии, улучшают индексы надёжности SAIDI и SAIFI, позволяют сэкономить средства энергокомпании.
Оборудование успешно работает даже при экстремальной температуре, в высокогорье и на побережье моря, при любом уровне влажности и солнечной радиации.
Откликнуться на эту вакансию: Технический переводчик
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 13999484 на должность Водитель - курьер на личном легковом автомобиле от компании ИП Червова Татьяна Александровна в городе (населенном пункте) Москва