от компании (организации): The Most Games в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Информационные технологии, интернет, телеком" → "Игровое ПО"
с заработной платой: от 70000 руб.
Вакансия № 14442063 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Вторник, 30 июля 2024 года.
Дата обновления вакансии № 14442063 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Воскресенье, 22 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 14442063 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
1–3 года
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Специалист по локализации (проект TESO)
Ищем специалиста на проект The Elder Scrolls Online.
Рассматриваем кандидатов только с опытом работы и знанием вселенных игровых проектов в жанре MMORPG.
Обязанности работника на вакансии: Специалист по локализации (проект TESO)
- Редактура переводов с английского языка.
- Частичный письменный перевод с английского языка на русский.
- Составление глоссариев, подготовка и передача локализационных материалов подрядчикам.
Требования к работнику на вакансии: Специалист по локализации (проект TESO)
- Высокий уровень владения русским литературным языком, чувство стиля и безупречная грамотность.
- Опыт литературного редактирования текстов не менее 1 года.
- Отличное знание английского языка.
- Организованность и обязательность.
- Уверенный пользователь ПК, знание MS Office и CAT-систем (MemoQ, Memsource, Trados).
- Богатый игровой опыт.
Условия труда для работника на вакансии: Специалист по локализации (проект TESO)
- Работа в уютном офисе-студии в 10 минутах пешком от метро (предоставляем вариант удаленной работы по договоренности)
- Конкурентная зарплата.
- Полная занятость, начало/окончание рабочего дня по договорённости, оформление по ТК РФ.
Тестовое задание:
- Если ваша заявка нас заинтересует, мы вышлем вам тестовое задание. По нему можно будет судить, подходим ли мы друг другу. Объём тестового задания — 1200 английских слов.
- Тестовое задание не оплачивается и служит исключительно для того, чтобы оценить возможность сотрудничества. Тестовые задания не рецензируются.
Откликнуться на эту вакансию: Специалист по локализации (проект TESO)
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 14442054 на должность Руководитель отдела приема и выдачи автомобилей (м.ВДНХ) от компании ООО У Сервис+ в городе (населенном пункте) Москва