от компании (организации): АкадемПеревод в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Последовательный перевод"
с заработной платой: от 30000 до 50000 руб.
Вакансия № 19796129 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Среда, 23 октября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 19796129 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Пятница, 15 ноября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 19796129 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
3–6 лет
Тип занятости:
проектная работа/разовое задание
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик (казахский язык)
Требуемый опыт работы: 3–6 лет
Частичная занятость, удаленная работа.
Приглашаем к сотрудничеству переводчиков и редакторов казахского языка.
Обязанности работника на вакансии: Переводчик (казахский язык)
• Перевод текстов технической и маркетинговой тематики с русского на казахский язык;
• Обеспечение качества письменного перевода, обеспечение точности перевода и соблюдение единой утвержденной терминологии;
• Оперативное реагирование на почту;
• Работа с глоссариями и терминологическими базами;
• Работа с памятью переводов.
Требования к работнику на вакансии: Переводчик (казахский язык)
• Опыт перевод текстов технической и маркетинговой тематики не менее 3 лет;
• Знание терминологии в области технического перевода;
• Свободное владение пакетом MS Office (Word‚ Excel‚ Power Point, др.);
• Знание CAT программ (SmartCat, MemSource, Trados) + умение работать с ТМ, Multiterm;
• Высокий уровень грамотности казахского языка;
• Обязательное выполнение тестового перевода.
Условия труда для работника на вакансии: Переводчик (казахский язык)
• Оплата производится по факту и объему оказанных услуг.
• Откликнувшимся кандидатам будет направлен тест, после успешного прохождения которого мы попросим заполнить анкету нашей компании.
• Ставку за 1 страницу (1800 символов с пробелами) или 1 слово необходимо указать при заполнении анкеты, ставка может обсуждаться по итогам проверки теста.
Благодарим за Ваш отклик!
Откликнуться на эту вакансию: Переводчик (казахский язык)
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 19796126 на должность Бизнес-ассистент руководителя от компании Valentain Family в городе (населенном пункте) Москва