от компании (организации): Леонардо Да Винчи в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Последовательный перевод"
с заработной платой: от 60000 руб.
Вакансия № 21729125 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Четверг, 1 августа 2024 года.
Дата обновления вакансии № 21729125 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Суббота, 21 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 21729125 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
1–3 года
Тип занятости:
частичная занятость
График работы:
гибкий график
Дополнительные сведения о вакансии: Редактор хорватских титров
Мы находимся в поиске русско-хорватских редакторов субтитров под проектную работу
Задача проекта:
- Редакция российских сериалов на хорватском языке(субтитры).
Требования к кандидатам:
- Знание русского языка;
- Опыт работы переводчиком;
- Профильное образование (переводчик, преподаватель, филолог и прочие прикладные специальности);
- Высокий уровень самоорганизации.
Вам предстоит:
- Работать с программой по титрованию фильмов;
- Вносить изменений в титры (SubtitleEdit-3.6.1);
Условия труда для работника на вакансии: Редактор хорватских титров
- Свободный график;
- Удаленная работа;
- Выплаты 2 раза в месяц;
- Заработок без потолка;
Мы обучим вас, как работать с программой, она очень легка в использовании
Ключ к успеху проверки - быстродействие, которые достигается программой по чтению тиров.
Откликнуться на эту вакансию: Редактор хорватских титров
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 21729116 на должность Механомонтажник от компании ООО Альпы в городе (населенном пункте) Москва