от компании (организации): ООО Альтернативная Генерирующая Компания -1 в городе (населённом пункте): Балашиха, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 22835164 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Вторник, 3 сентября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 22835164 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Пятница, 20 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 22835164 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
3–6 лет
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик
Обязанности работника на вакансии: Переводчик
- осуществление устного последовательного перевода с английского языка на русский и с русского на английский на встречах, консультациях, совещаниях и переговорах различного уровня, проводимых с участием различных специалистов;
- осуществление письменного перевода корреспонденции, технических и финансово-хозяйственных документов с английского языка на русский и с русского на английский;
- обеспечение точного соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений;
- осуществление письменного оформления материалов встреч, консультаций, отчетов, материалов переговоров с иностранными партнерами (в т.ч. протоколов, контрактов);
- редактирование переводов.
Требования к работнику на вакансии: Переводчик
- высшее образование (лингвистическое, перевод и переводоведение);
- практический опыт работы переводчиком на крупных международных строительных проектах;
- знание договорной, юридической, технической лексики;
- серьезный и ответственный подход к обязанностям;
- диплом по специальности «Лингвист-переводчик»;
- английский язык (fluent);
- продвинутый пользователь ПК (Word‚ Excel, Power Point);
- релевантный опыт работы от 3-х лет.
Условия труда для работника на вакансии: Переводчик
- конкурентоспособная заработная плата, определяется по результатам собеседования с успешным кандидатом;
- срочный договор до ввода объекта в эксплуатацию;
- фиксированный оклад;
- корпоративная медицинская страховка;
- корпоративная мобильная связь;
- расположение рабочего места: объект строительства в Московской области, Богородский гор.округ, вблизи дер.Тимохово.
Откликнуться на эту вакансию: Переводчик
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 22835157 на должность Бармен (м. Тёплый Стан) от компании ШашлыкоFF в городе (населенном пункте) Москва