от компании (организации): Smartcat в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Маркетинг, реклама, PR" → "Менеджмент продукта (Product manager)"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 23702792 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Вторник, 20 августа 2024 года.
Дата обновления вакансии № 23702792 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Суббота, 21 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 23702792 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
3–6 лет
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Product Owner at Smartcat
Smartcat is the operating system for the global translation industry. Our team believes that the world becomes ever-more connected and interdependent. The borders that prevent people from trading, working together, and exchanging knowledge and innovations erode over time. That is the future we want to live in. Our mission is to speed up the pace at which that happens, building the best platform for Connected Translation. We don’t believe automation will render language professionals obsolete. Instead, we place powerful software into the hands of the millions of people working to globalize their own industries, plug them into our global supply network, and enable continuous delivery of multilingual content. With tens of thousands of customers and hundreds of thousands of freelancers translating together on Smartcat, we are well on our way.
Product Owner Mission
You’ll be responsible for building a new application that unlocks new use cases, expands our footprint, and enables new features/services. You’ll also build products and services that tightly integrate with other services at Smartcat. As a product owner for this track, you’ll be accountable for building the right product via activities like leading our process to get to product-market fit, holding our product quality bar high, and developing market expertise in this complex space.
Your will:
-
Work closely with our engineers, designers, Strategy and Operations, and other product managers
-
Work closely with our customers, product teams, and cross-functional partners to build a comprehensive and frictionless experience for our users
-
Discover net new parts of our business and lead them from nascent stages to maturity
-
Define and execute the product roadmap that is central in helping Smartcat understand and manage the translation industry for end customers
-
Work with key product infrastructure
We are looking for someone who has:
-
5+ years of product management experience in a fast-paced tech company or startup (B2B SaaS and/or marketplace platforms would be a plus)
-
An entrepreneurial mindset towards making progress and finding a product-market fit in an emerging category
-
Partnered closely with engineers to build products
-
Software engineering or similar technical experience
-
A craftsperson’s attention to detail and care for great product experiences
-
A driving desire for continuous product improvement
-
Strong written and verbal communication skills
-
An analytical, data-driven approach to facilitate good architectural and product decisions
-
Shipped and operated mission-critical infrastructure
-
Proven track record of taking ownership and driving results
-
Ability to work effectively cross-functionally, think rigorously, and make hard tradeoffs
-
Fluent Russian and English, both written and spoken
Nice to Haves:
-
Experience working on financial products
-
Conducting product market research and building buy-in for product ideas from internal stakeholders and leadership
-
Experience working with GTM teams to bring a new product to market
Why joining Smartcat might be your best move so far
-
The ongoing rise of the content economy is causing a massive shift in the language industry. All today’s megatrends — big data, artificial intelligence, machine learning — are converging in it at lightning speed. Smartcat’s disruptive business model taps into this $50b industry with a market network where buyers and suppliers connect, collaborate, and leverage our free-to-use workflow SaaS. The next decade will be the era of market networks and reinventing the $10 trillion service economy, and we’re pioneering this global transformation in all things language-related.
-
You will enjoy building with us. You will drive changes in how an old-fashioned global language industry operates while improving how hundreds of thousands of people work, and millions of people exchange knowledge and ideas in the world.
-
While the language industry is big and fragmented enough to keep us busy building a billion-dollar company in the next few years, we are already seeing how the network naturally expands to adjacent language and content-related verticals, expanding our TAM and making our journey even more exciting.
-
We are a global team of 100+ enthusiastic people, with hubs in Boston, Amsterdam, Limassol, Moscow, and Hong Kong — and our users and partners are scattered all around the globe. We’re eager to succeed and transform the world of language services for the better. We grow aggressively while preserving our culture of empathy. As diverse as we are, we love working and having fun together, and we’re sure you’ll love working with us too.
-
Smartcat is backed by Matrix Partners, FJ Labs, and other top VC firms focusing on SaaS and marketplace startups (you might recognize names like HubSpot, Zendesk, Uber, Stripe, RigUp and Quora in their portfolios). This helps us innovate at a fast pace and learn from top professionals in other industries.
-
We are looking for someone who will become a part of the executive team and play a critical role in the most exciting part of our journey from a post-Series B startup to a company exceeding $1b in GMV. Our journey isn’t for the faint of heart. You need to be an extremely fast learner to bring value to our users and the industry as a whole. You need to see the big picture and execute strategies that significantly increase shareholder value over time. We need a sharp mind who can stay two steps ahead on the road with us. We’ve got lots of success to share if you’re ready for it.
Откликнуться на эту вакансию: Product Owner at Smartcat
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 23702789 на должность Оператор/менеджер пункта выдачи заказов Wildberries от компании ИП Степашкина Анна Валерьевна в городе (населенном пункте) Москва