от компании (организации): ASBIS в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Последовательный перевод"
с заработной платой: до 1000 USD
Вакансия № 23827633 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Суббота, 19 октября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 23827633 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Среда, 13 ноября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 23827633 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
не требуется
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Редактор-переводчик
Компания ASBIS - один из ведущих дистрибьюторов продуктов и решений в области информационных и коммуникационных технологий на развивающихся рынках EMEA. В настоящее время в штат компании требуется редактор-переводчик документов (работа в офисе в г. Минск. Для граждан других стран рассмотрим вариант удаленной работы).
Основная задача:
Редактура и вычитка технической и маркетинговой документации на различных языках с последующей версткой для печати (.docx to .pdf).
Требования к работнику на вакансии: Редактор-переводчик
- высшее лингвистическое образование (рассмотрим кандидатов без опыта работы);
- знание русского языка на уровне филолога;
- опыт письменных переводов технической документации на иностранные языки;
- знание не менее двух языков из списка: болгарский, литовский, латышский, эстонский (предпочитаемые), а также чешский, греческий, словацкий, словенский, шведский, нидерландский, норвежский, датский, финский.
- согласие выполнить небольшое тестовое задание и предоставить скан выписки из диплома;
- владение MS Office на уровне продвинутого пользователя.
Будет преимуществом:
- навыки верстки в Word и подготовки документа к печати;
- опыт работы в SmartCat;
- знание одного или нескольких дополнительных языков из списка: английский, украинский, арабский, испанский, португальский, французский, польский, боснийский, хорватский, венгерский, словенский, сербский, казахский.
- навыки работы с графическими редакторами.
Условия труда для работника на вакансии: Редактор-переводчик
- интересные задачи;
- динамичная работа в международной компании;
- широкие возможности для профессионального развития и роста;
- стабильность, социальное обеспечение и гарантии;
- конкурентоспособная заработная плата;
- современный офис БЦ "GreenCity", г. Минск.
Добро пожаловать в ASBIS!
Откликнуться на эту вакансию: Редактор-переводчик
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 23827632 на должность Руководитель отдела продаж от компании Этажи, федеральная компания в городе (населенном пункте) Москва