от компании (организации): Иркут, Корпорация в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Синхронный перевод"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 25866330 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Пятница, 13 сентября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 25866330 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Среда, 13 ноября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 25866330 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
3–6 лет
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Руководитель направления по корпоративному управлению и коммуникациям (со знанием китайского языка)
КОРПОРАЦИЯ «ИРКУТ» ПРИГЛАШАЕТ РУКОВОДИТЕЛЯ НАПРАВЛЕНИЯ ПО КОРПОРАТИВНОМУ УПРАВЛЕНИЮ И КОММУНИКАЦИЯМ:
КЛЮЧЕВЫЕ ЗАДАЧИ:
- Вынесение на заседания корпоративных органов управления ПАО "ОАК" вопросов и предложений для принятия управленческих решений по авиационной программе;
- Обеспечение работы представителей ПАО "ОАК" в органах управления совместных предприятий, подготовка и согласование директив для голосования;
- Экспертиза разрабатываемых документов и совместных решений российской и китайской стороны на соответствие действующим протоколам и решениям. Подготовка предложений по внесению необходимых изменений;
- Обеспечение коммуникаций при взаимодействии с участниками программы, включая устный и письменный перевод с/на китайский язык;
- Участие в подготовке справочных материалов, предложений в протоколы и тезисы выступлений представителей с российской стороны для заседаний российско-китайских органов сотрудничества;
- Мониторинг публикаций ведущих средств массовой информации КНР, анализ статуса реализации по программам коммерческой авиации КНР, подготовка аналитической информации;
- Подготовка и согласование с китайской стороной проектов документов по условиям сотрудничества.
ТРЕБОВАНИЯ К КАНДИДАТУ:
- Высшее образование, приоритетные направления подготовки: востоковедение и африканистика, либо международные отношения;
- Китайский язык - свободный (не ниже HSK6), английский язык - свободный (не ниже Advanced);
- Опыт работы от 5 лет в крупном промышленном предприятии (приоритет - предприятия в сфере авиастроения);
- Опытный пользователь ПК;
- Навыки делового общения, знание основ корпоративного управления, экономики, политики, культуры Китая, навыки ведения переговоров, последовательного перевода, подготовки презентаций, справок. отчётов;
МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:
- Оформление в соответствии с ТК РФ;
- Периодические командировки в КНР;
- Корпоративные льготы: ДМС, программа корпоративного фитнеса, льготные путевки, корпоративные соревнования по футболу и волейболу;
- Корпоративное обучение: возможности для профессионального, карьерного развития;
- Внести свой вклад в развитие авиастроительной отрасли, возможность участвовать в научно-технических форумах, конференциях и выставках отрасли;
- График работы 5/2;
Откликнуться на эту вакансию: Руководитель направления по корпоративному управлению и коммуникациям (со знанием китайского языка)
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 25866322 на должность Персональный бизнес ассистент - Переводчик (английский язык) к собственнику компании от компании АО ГЛОРИЯ ДЖИНС. Офис в городе (населенном пункте) Москва