от компании (организации): Студия Кефир в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Высший и средний менеджмент" → "Транспорт, логистика"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 27955338 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Вторник, 6 августа 2024 года.
Дата обновления вакансии № 27955338 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Воскресенье, 22 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 27955338 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
3–6 лет
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
удаленная работа
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик английского языка (Gamedev)
Вы - наш человек, если у вас есть:
-
профессиональный опыт перевода текстов Gamеdev и IT тематики от 2-х лет
-
свободное владение английским языком (уровень С1/С2)
-
умение грамотно излагать мысли на русском языке
-
высшее лингвистическое образование
-
большой игровой опыт и искренняя любовь к индустрии
Пригодится:
Кое-что о задачах:
-
перевод публицистических текстов (статьи, новости, пресс-релизы) в парах en-ru и ru-en
-
перевод технической документации (технические задания, договоры) в парах en-ru и ru-en
-
работа над локализацией проектов студии на английский язык
-
взаимодействие с разработчиками и консультирование по вопросам переводов
Помимо работы:
- живые лекции от топовых спикеров нашего профиля
- воркшопы с лучшими специалистами индустрии
- поездки на IT-конференции мирового уровня
- крутые внутренние ивенты
- среда - день, посвящённый играм и саморазвитию
- корпоративы за границей (города и экватора)
- геймифицированная бонусная система
- собственная медицинская диагностическая клиника
Само собой:
- мощное железо
- удаленное сотрудничество
- официальное оформление
Откликнуться на эту вакансию: Переводчик английского языка (Gamedev)
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 27955335 на должность Переводчик от компании OOO МосГрупп в городе (населенном пункте) Москва