от компании (организации): Movavi в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Маркетинг, реклама, PR" → "Планирование, размещение рекламы"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 7565223 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Суббота, 10 августа 2024 года.
Дата обновления вакансии № 7565223 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Пятница, 20 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 7565223 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
не требуется
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
удаленная работа
Дополнительные сведения о вакансии: Технический писатель сайта (Английский язык)
Новосибирская IT-компания Movavi создает и продает программы для любительской обработки мультимедиа.
Movavi Video Editor, Photo Editor, Video Converter, Screen Capture - одни из самых популярных продуктов в мире, ими пользуются в 150 странах. Наши программы помогают миллионам людей легко обрабатывать фото и видео, не требуя специальных знаний и навыков.
Мы счастливы представлять Новосибирск на мировой IT-карте! Приглашаем вас присоединиться к нашей команде и вместе с нами создавать самый популярный софт для мультимедиа!
Ищем начинающего контент-менеджера: человека, который умеет и любит писать на английском и русском. Если вы не боитесь работы с большими объемами информации на разных языках и готовы учиться работе в самописной CMS-системе, то вы нам нужны. Нам важен не столько опыт, сколько общая языковая эрудиция, внимательность, свободный английский и желание учиться.
Вместе с контент-редакторами вы будете создавать и локализовывать инструкции для пользователей, страницы продуктов и другие страницы на сайте Movavi.
Чем предстоит заниматься:
-
обновлять текст и графику на страницах сайта на английском, русском и других иностранных языках;
-
обновлять инструкции по работе с программами на русском и английском языках;
-
переводить страницы сайта на иностранные языки: собирать и отправлять тексты в агентство, следить за процессом, проверять полученные тексты, добавлять локализацию на сайт;
-
писать тексты для страниц сайта;
-
проверять верстку и вид страницы на сайте.
Для успешного выполнения задач тебе потребуется:
-
грамотность и внимательность: резюме с орфографическими и грамматическими ошибками не рассматриваются;
-
владение английским языком на уровне Upper Intermediate и выше (предоставьте сертификат о владении языком, если есть): деловая переписка с переводческим агентством ведется на английском языке;
-
умение ориентироваться в большом объеме информации, в том числе на языках, которых вы не знаете;
-
базовый навык работы с HTML-кодом;
-
знание основ SEO-оптимизации или готовность научиться работать с SEO-информацией;
-
желание научиться писать для веб-читателей и грамотно структурировать текст.
Работа в Movavi - это:
- команда профессионалов, готовых делиться знаниями и опытом;
- индивидуальный подход к профессиональному росту и развитию внутри компании;
- официальное трудоустройство с первого рабочего дня;
- белая заработная плата + компенсация питания и спорта;
- удобный график работы как для "жаворонков", так и для "сов";
- занятия йогой и английским языком, не выходя из офиса;
- здоровье с ДМС;
- приятная рабочая атмосфера, общение на "ты";
- бодрящие корпоративы: горы и ели, море и пальмы, и никакого алкоголя.
Если ты не получил ответ на отклик в течение 3-х рабочих дней:
1. Проверь папку "Спам" в электронной почте. Возможно, письмо с ответом оказалось там.
2. Позвони или напиши нам.
Откликнуться на эту вакансию: Технический писатель сайта (Английский язык)
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 7565216 на должность Менеджер по работе с клиентами (Щёлковское шоссе) от компании Компания "Мария". Кухонные студии в гипермаркетах Эльдорадо в городе (населенном пункте) Москва