от компании (организации): ZAVOD Games в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: от 60000 до 90000 руб.
Вакансия № 10734880 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Вторник, 13 августа 2024 года.
Дата обновления вакансии № 10734880 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Вторник, 24 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 10734880 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
1–3 года
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Менеджер локализации (Gamedev)
ZAVOD Games занимается разработкой мобильных и социальных игр. Наш главный проект – успешная онлайн-игра Taonga: the Island Farm. Taonga запущена на 9-ти языках и активно развивается: мы регулярно добавляем новые путешествия, запускаем эвенты и внедряем новые механики.
Мы ищем в команду Менеджера локализации, который построит и отладит процесс локализации и обеспечит исключительное качество и высокую скорость переводов.
ЗАДАЧИ
- Взаимодействие с переводчиками;
- Настройка и улучшение процесса локализации игровых обновлений;
- Подготовка текстов к переводу;
- Проверка и редактура переводов.
Требования к работнику на вакансии: Менеджер локализации (Gamedev)
- Свободный Английский
- Опыт работы в профессиональной команде локализации игр или программного обеспечения на руководящей должности
- Опыт работы с MemoQ
- Высшее образование в одной из трёх областей:
- Техническое
- Переводчик / Лингвист
- Менеджер
- Техническая грамотность, аналитический склад ума
Условия труда для работника на вакансии: Менеджер локализации (Gamedev)
- Трудоустройство по ТК РФ
- Заработная плата по результатам собеседования
- Просторный светлый офис рядом с парком
- Медицинская страховка
- Возможность стать частью дружного коллектива профессионалов, работающих над успешным игровым проектом
- Работа строго в офисе. Мы готовы помочь с переездом в Москву.
Откликнуться на эту вакансию: Менеджер локализации (Gamedev)
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 10734843 на должность Инженер-энергетик от компании МБУ ЖКХ и благоустройство Дмитровского городского округа Московской области в городе (населенном пункте) Дмитров