от компании (организации): ЗАО Энергопромсервис-Химводоподготовка в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 11157455 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Пятница, 30 августа 2024 года.
Дата обновления вакансии № 11157455 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Вторник, 24 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 11157455 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
1–3 года
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик китайского и английского языка
Должностные обязанности:
- Устный/письменный перевод с китайского и английского языка на русский язык и наоборот. Письменный перевод технической документации, деловой переписки, рабочих документов (протоколы, отчеты, проекты, письма, сертификатов качества, коммерческой, финансово-экономической и юридической документации, инструкции по монтажу, пуско-наладке и эксплуатации промышленного оборудования; описания технологических процессов; коммерческие предложения, контракты, договоры и соглашения с иностранными компаниями);
- Последовательный перевод совещаний, конференций, встреч;
- Командировки.
Требования к работнику на вакансии: Переводчик китайского и английского языка
- Высшее образование (лингвистическое, техническое);
- Свободные знания китайского и английского языков;
- Знание нефтегазовой терминологии (тематика – нефтехимия, нефте и газопереработка);
- Опыт работы в области сложного технологического оборудования является предпочтительным;
- Письменный и устный перевод (последовательный);
- Внимательность, самостоятельность, высокая степень грамотности;
- Умение работать качественно в условиях сжатых сроков;
- Готовность к командировкам;
Условия труда для работника на вакансии: Переводчик китайского и английского языка
- Заработная плата "белая" обсуждается с успешным кандидатом;
- Комфортабельный офис в шаговой доступности от м. Бауманская;
- Оформление в соответствии с ТК РФ с первого дня.
- Рабочий день с 8:00 до 17:00 или с 9:00 до 18:00.
- Полный рабочий день
- На территории работодателя
Откликнуться на эту вакансию: Переводчик китайского и английского языка
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 11157449 на должность Federal Market Access Manager / Федеральный менеджер по обеспечению доступа препаратов на рынок от компании HAYS в городе (населенном пункте) Москва