от компании (организации): ООО Безопасная информационная зона. Направление Кибербезопасность в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 13006361 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Пятница, 26 июля 2024 года.
Дата обновления вакансии № 13006361 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Среда, 25 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 13006361 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
1–3 года
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик
BI.ZONE — активно растущая команда единомышленников, которая исследует, разрабатывает и поддерживает решения для защиты от киберпреступников. В нашей компании успешно сотрудничают эксперты и разработчики, инженеры и специалисты, все те, кто разделяет наши ценности и цели.
Мы создаем инновационные продукты для анализа угроз и активной защиты от мошенничества, автоматизируем и масштабируем экспертизу наших сервисных подразделений и разрабатываем инструменты для внутреннего использования.
Почти за три года работы мы доросли до четырехсот сотрудников, сохранив атмосферу многообразия мнений и идей, с высоким ритмом изменений и свободой, гибкими графиком и подходом к решению задач, открытым к обсуждению руководством.
Каждый в BI.ZONE может выдвигать и проверять гипотезы, пробовать новые инструменты и технологии, взаимодействовать с лучшими экспертами в области кибербезопасности, участвовать в социально значимых проектах.
Если тебя привлекают сложные задачи и вызовы, ты по своей сути экспериментатор и горишь идеями, приглашаем присоединиться к нашей команде.
Что необходимо делать?
- перевод наших материалов и документов на английский (публикации, статьи, отчеты, исследования и тд)
- перевод материалов с английского на русский язык
От кандидата ожидаем: - Уровень английского С1/Advanced/Proficiency
- Развитое чувство английского языка и понимание, как избавляться от русицизмов в тексте
- Опыт работы с техническими/коммерческими/маркетинговыми текстами
- Желательны навыки художественного и литературного переводов – как с английского на русский, так и с русского на английский
- Желательно лингвистическое образование
- Владение пакетом программ MS Office, Microsoft Outlook, Adobe Reader на уровне уверенного
Условия труда для работника на вакансии: Переводчик
- Оплачиваем обучение, посещение конференций и сертификацию
- Гибкий график
- ДМС и скидки на фитнес
- Офис класса А рядом с метро Комсомольская/Красносельская/Бауманская — с душем, велопарковкой и столовой
- Свежие фрукты, орехи, вкусные чай и кофе
Откликнуться на эту вакансию: Переводчик
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 13006358 на должность Переводчик с китайского на русский (техника) от компании AWATERA в городе (населенном пункте) Москва