от компании (организации): ООО Иэндти в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: от 60000 руб.
Вакансия № 13074453 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Понедельник, 19 августа 2024 года.
Дата обновления вакансии № 13074453 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Воскресенье, 22 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 13074453 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
не требуется
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Редактор переводов медицинской/фармацевтической документации
Штатный редактор переводов медицинской/фармацевтической документации
E&T - это амбициозное переводческое агентство, которое оказывает полный перечень лингвистических услуг. Мы специализируемся на переводе медицинских/фармацевтических документов, документов по клиническим/доклиническим исследованиям и по медицинскому оборудованию.
Мы расширяемся и ищем в свою команду штатного редактора медицинской/фармацевтической документации.
Обязанности работника на вакансии: Редактор переводов медицинской/фармацевтической документации
- редактирование документов по тематикам: Медицина/Фармацевтика/Медицинские изделия. Языковые пары: англ.- рус, рус. - англ.
- предоставление отзывов и рекомендаций переводчикам;
- проверка тестовых переводов;
- создание и поддержание в актуальном состоянии глоссариев по клиентам;
- планомерная работа с переводчиками отдела, направленная на повышение их квалификации.
- консультации переводчиков/предоставление им обратной связи по качеству их переводов.
- контроль переводчиков (чтобы они следовали глоссариям, справочным материалам заказчика при переводе).
- слаженная работа с менеджерами проектов.
Условия труда для работника на вакансии: Редактор переводов медицинской/фармацевтической документации
- Первым этапом отбора будет выполнение тестового задания.
- Заработная плата обсуждается по результатам собеседования
- Оформление по ТК РФ; испытательный срок 3 месяца
- График: полная занятость, пн-пт 9:00-18:00.
- Офис в 5 минутах ходьбы от м. 1905 года
- Возможность профессионального и карьерного роста
Откликнуться на эту вакансию: Редактор переводов медицинской/фармацевтической документации
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 13074449 на должность Ведущий дизайнер от компании IT-Agency в городе (населенном пункте) Москва