от компании (организации): БИОКАД, биотехнологическая компания в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 13641 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Воскресенье, 22 сентября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 13641 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Вторник, 24 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 13641 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
3–6 лет
Тип занятости:
проектная/временная работа
График работы:
удаленная работа
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик английский язык (медицина, фармация)
BIOCAD – крупная биотехнологическая компания полного цикла, разработчик и производитель препаратов в области онкологии, гематологии и аутоиммунных заболеваний приглашает в свою команду сотрудника на позицию:
ВНЕШТАТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (МЕДИЦИНА, ФАРМАЦИЯ)
Обязанности работника на вакансии: Переводчик английский язык (медицина, фармация)
- письменный перевод: русский - английский, английский - русский;
- перевод документов фармацевтической тематики (DMF, валидационные отчеты, сертификаты качества, протоколы), документов медицинской тематики (досье, отчеты, протоколы клинических исследований, статьи), технической документации (СОПы, регламенты);
- коррекция текстов медицинской и фармацевтической тематики.
Требования к работнику на вакансии: Переводчик английский язык (медицина, фармация)
- высшее образование, желательно медицинское/химико-фармацевтическое;
- дополнительное филологическое образование будет преимуществом;
- опыт от 3-х лет письменного перевода фармацевтической, медицинской и регистрационной документации;
- свободное владение письменным английским и русским языками, желательно немецкий/французский;
- грамотная устная и письменная речь;
- профессиональный пользователь MS Office (Word, Excel, Power Point).
Условия труда для работника на вакансии: Переводчик английский язык (медицина, фармация)
- удаленная работа, оформление по договору ГПХ;
- конкурентоспособная заработная плата;
- широкие возможности для профессионального и карьерного развития.
Откликнуться на эту вакансию: Переводчик английский язык (медицина, фармация)
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 13639 на должность Технический писатель от компании ООО Бизапс в городе (населенном пункте) Москва