от компании (организации): ООО TR Publish в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 1406867 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Понедельник, 29 июля 2024 года.
Дата обновления вакансии № 1406867 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Воскресенье, 22 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 1406867 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
не требуется
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Начинающий специалист/Менеджер переводческих проектов (английский язык)
Ищем начинающего специалиста - выпускника (2016-2017 года), закончившего ВУЗ по направлению "Переводчик английского языка" (желательно МГЛУ, МГУ) желающего учиться, развиваться и расти в сфере управления переводческими проектами!
Вы освоите уникальную профессию - менеджер проектов (Project Manager), применимую в любой сфере бизнеса!
Полный 8-ми часовой рабочий день, 5 дней в неделю.
Испытательный период - 1 месяц.
Требования к соискателю:
- Законченное высшее лингвистическое образование;
- Требуется начинающий специалист с амбициями управленца;
- Свободный английский язык;
- Грамотный русский язык;
- Продвинутый пользователь ПК. Приветствуется знание CAT - систем;
- Очень приветствуется опыт работы в фрилансе, опыт выполнения письменных переводов, устных переводов, преподавания языков и опыт работы в англоязычной среде;
- Приветствуется опыт работы с заказчиками и с бюро переводов;
- Желание обучаться и расти;
- Внимательность, ответственность, умение общаться и находить общий язык с разными людьми.
Обязанности работника на вакансии: Начинающий специалист/Менеджер переводческих проектов (английский язык)
- Управление переводческими проектами от размещения заказа до полной сдачи;
- Управление внештатным пулом исполнителей (переводчики, редакторы, верстальщики, дизайнеры), распределение работ и контроль их исполнения;
- Работа с заказчиками. Консультации, переговоры;
- Контроль качества и сроков;
- Подбор новых исполнителей;
- Работа с финансовой частью. Расчет стоимости, оптимизация затрат;
- Перевод/редактирование (редко).
Условия труда для работника на вакансии: Начинающий специалист/Менеджер переводческих проектов (английский язык)
- Работа в офисе (район м.Нагатинская);
- Полная занятость (полный 8-ми часовой рабочий день, 5 дней в неделю);
- Постоянное обучение, повышение квалификации, возможность роста в сфере управления проектами (Project Management);
- Оформление по ТК РФ;
- Оплачиваемые отпуска и больничные;
- Испытательный период - 1 месяц.
- Перед прохождением интервью, соискателю будет предложено выполнить письменный тестовый перевод.
Будем рады видеть вас в нашем молодом дружном коллективе!
Откликнуться на эту вакансию: Начинающий специалист/Менеджер переводческих проектов (английский язык)
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 1406853 на должность Преподаватель / переводчик английского языка от компании ООО СПОРТТЕХКОНСАЛТ в городе (населенном пункте) Москва