от компании (организации): Автобум в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: от 50000 до 50000 руб.
Вакансия № 17130757 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Вторник, 17 сентября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 17130757 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Пятница, 15 ноября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 17130757 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
3–6 лет
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
удаленная работа
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик на французский язык с творческим подходом
Полная занятость, удаленная работа
Возможна подработка: сменами по 4-6 часов или по вечерам
В автомобильный проект требуется переводчик с русского на французский. Знания французского необходимы на уровне Native. Французский нужен "для французов".
Обязанности работника на вакансии: Переводчик на французский язык с творческим подходом
- Письменный перевод автомобильных статей и новостей с русского на французский
- Публикация готовых переводов через систему управления контентом
- Творческий перевод, а не слово в слово.
Требования к работнику на вакансии: Переводчик на французский язык с творческим подходом
- Опыт работы переводчиком статей от 5 лет
- Знание автомобильной тематики
- Понимание журналистики
- Ответственный подход к работе
- Исключение ситуации "гнать объем без качества"
Условия труда для работника на вакансии: Переводчик на французский язык с творческим подходом
- Удаленная работа
- Возможность работать по вечерам
- Оплата 150 рублей за 1000 знаков оригинала с пробелами
- Большие объемы работы гарантированы
В дальнейшем возможна работа журналистом в этой же области. Работа по-желанию, с 2/3 языками: Английский, Французский, Русский.
Выполнение небольшого тестового задания обязательно! Именно с него начинается контакт. В тестовое задание входит:
- перевод русский > французский около 1000 знаков
Откликнуться на эту вакансию: Переводчик на французский язык с творческим подходом
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 17130738 на должность Вендор-менеджер / специалист по подбору персонала (переводчиков) от компании MED.Solution в городе (населенном пункте) Москва