от компании (организации): Сибур в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 19511338 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Четверг, 12 сентября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 19511338 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Понедельник, 11 ноября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 19511338 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
3–6 лет
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик китайского языка (проект АГХК)
ЧЕМ ВАМ ПРЕДСТОИТ ЗАНИМАТЬСЯ:
- Выполнять письменные и устные переводы: осуществлять редактирование переводов, вести работу по унификации терминов, совершенствовать понятия и определения по тематике переводов;
- Управлять взаимоотношениями с внутренними клиентами;
- Управлять уровнем сервиса и обращениями внутренних клиентов: проводить анализ потребности в совершенствовании/унификации процессов, обеспечивающих уровень обслуживания;
- Участвовать во внедрении проектов цифровизации по направлению, обеспечивать использование и поддержку уже внедренных систем. Внедрять и контролировать соблюдение стандартов предприятия в зоне ответственности.
ЭТА ВАКАНСИЯ ДЛЯ ВАС ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ:
- Высшее филологическое образование (переводческая деятельность);
- Опыт работы в сфере переводческих услуг от 3-х лет;
- Владение китайским языком на свободном уровне, желательно владение английским или другими языками;
- Знание методики научно-технического перевода;
- Знание основы научного и литературного редактирования, грамматики и стилистики русского и иностранного языка;
- Знание основ договорной работы;
- Умение использовать компьютерные программы для ведения учета, систематизации и анализа данных, составления баз данных, ведения документооборота, справочно-правовые системы;
- Лидерство, коммуникабельность, дипломатичность, ориентация на результат, гибкость, системность мышления
ЧТО МЫ ВАМ ПРЕДЛАГАЕМ:
- Возможность участия в одном из самых масштабных проектов страны;
- Локацию г. Свободный;
- Срочный трудовой договор на период реализации проекта ориентировочно до 2024 г.;
- Заработную плату по результатам собеседования, премии за эффективную работу и результат;
- Социальный пакет — ДМС, страхование жизни от несчастных случаев, разнообразные льготы.
Откликнуться на эту вакансию: Переводчик китайского языка (проект АГХК)
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 19511337 на должность Менеджер/Технолог по размещению заказов на швейных производствах от компании ИП Музалевская А.В. в городе (населенном пункте) Москва