от компании (организации): ООО Инфраструктура благотворительности в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 21135973 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Пятница, 25 октября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 21135973 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Четверг, 14 ноября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 21135973 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
1–3 года
Тип занятости:
частичная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Письменный переводчик с английского языка с медицинским образованием
Интернет-порталу «Помощь редким» требуется переводчик для письменного перевода научных медицинских публикаций с английского языка на русский.
«Помощь редким» – это платформа комплексной поддержки людей с орфанными заболеваниями. Ее задачи — информировать пациентов и их близких о возможностях лечения и реализации своих прав, оказывать содействие системной деятельности благотворительных организаций и объединять врачей для обмена опытом. В разделе для врачей регулярно публикуются переводы иностранных научных статей, которые выполняют переводчики с высшим медицинским образованием.
Обязанности:
- Письменный перевод научных публикаций с английского языка на русский. На текст размером 15-20 тысяч знаков дается примерно 5-7 дней.
Требования:
-
Наличие высшего медицинского, фармацевтического или биологического образования
-
Знание английского языка на высоком уровне
-
Опыт письменного перевода в медицинской или фармацевтической отрасли не менее 2-х лет
-
Хорошее знание грамматики русского языка
Условия:
-
Удалённая работа (фриланс с возможностью формировать свою загрузку на месяц)
-
Оплата сдельная, цена от 400 рублей за переводческий лист (1800 знаков)
-
При необходимости – работа по договору (наличие ИП или самозанятости)
Откликнуться на эту вакансию: Письменный переводчик с английского языка с медицинским образованием
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 21135971 на должность Ассистент руководителя по маркетингу от компании BonPass в городе (населенном пункте) Москва