от компании (организации): ООО ТЕХНОСТРОЙ-XXI век в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 21267772 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Среда, 24 июля 2024 года.
Дата обновления вакансии № 21267772 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Воскресенье, 22 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 21267772 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
3–6 лет
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик с французского/португальского языка
Обязанности работника на вакансии: Переводчик с французского/португальского языка
Работа (командировки) в зарубежных странах на объектах строительства
- Письменный перевод c французского/португальского языка на русский и обратно текстов по тематикам (экономика, финансы, техника, машины, оборудование, строительство, энергетика).
- Сопровождение при закупке товаров и материалов.
- Взаимодействие с представителями посольства и консульством.
- Взаимодействие с местными подрядчиками.
- Оформление/перевод договоров, финансовой и другой отчетности.
- Обеспечение тонкостей перевода.
- Участие в переговорах.
Требования к работнику на вакансии: Переводчик с французского/португальского языка
- Свободное владение французским и русским языками (дополнительно английский язык будет являться преимуществом).
- Опыт письменного перевода не менее 3-х лет.
- Грамотная устная и письменная речь.
- Умение точно и стилистически корректно передавать смысл оригинального текста.
- Знание строительных процессов будет преимуществом.
- Ответственность, внимательность, пунктуальность.
Условия труда для работника на вакансии: Переводчик с французского/португальского языка
- Оформление по ТК РФ.
- Готовность к выезду в длительную командировку.
Откликнуться на эту вакансию: Переводчик с французского/португальского языка
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 21267768 на должность Менеджер по управлению закупками от компании М.Видео-Эльдорадо. Офис в городе (населенном пункте) Москва