от компании (организации): Joom в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 21685688 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Пятница, 20 сентября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 21685688 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Понедельник, 11 ноября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 21685688 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
не требуется
Тип занятости:
частичная занятость
График работы:
удаленная работа
Дополнительные сведения о вакансии: Copywriter with Korean language / Копирайтер с корейским языком
Joom — международный мобильный маркетплейс, самый быстрорастущий e-Commerce сервис Европы. Первую версию приложения мы запустили летом 2016-го года, к текущему моменту у нас более 400 миллионов установок по всему миру.
Сейчас мы ищем копирайтера для развития информационного портала для наших корейских продавцов и написания официальных уведомлений продавцам от лица Joom. Этот сотрудник будет собирать устную и письменную информацию о платформе от разных команд, писать статьи и новостные уведомления на английском и корейском языках, загружать статьи на портал и отправлять новости продавцам.
Задачи:
- взаимодействовать с продакт менеджерами по вопросу написания и редактирования статей и новостных уведомлений;
- писать статьи, новостные уведомления и другой креативный контент на английском и корейском языках;
- настраивать автоматические рассылки новостных уведомлений;
- выкладывать статьи на платформу и отвечать за ее информационную структуру;
- своевременно обновлять информацию в статьях;
- переводить готовые тексты с английского на корейский и наоборот, контролировать сроки переводов (если перевод выполняется не копирайтером), проводить вычитку, редактуру, следить за единообразием в терминологии.
Требования к работнику на вакансии: Copywriter with Korean language / Копирайтер с корейским языком
- свободный корейский язык;
- умение писать грамотные и лаконичные тексты в информационном стиле;
- свободный английский язык;
- знание русского языка.
Будет плюсом:
- образование в сфере журналистики или филологии;
- владение Photoshop или другим графическим редактором на базовом уровне;
- понимание специфики B2B контента;
- опыт работы копирайтером / переводчиком письменных материалов.
- понимание сферы K-Beauty и K-pop
Условия работы:
- занятость: работа как минимум пять дней в неделю; от 20 до 40ч в неделю;
- удаленная работа;
- оплата почасовая: 400р в час
- график работы в интервале с 10 до 19 по Московскому времени;
- оформление на ГПХ.
Откликнуться на эту вакансию: Copywriter with Korean language / Копирайтер с корейским языком
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 21685674 на должность Контент-менеджер / SMM-менеджер (удаленно) от компании Deutsch Online в городе (населенном пункте) Москва