от компании (организации): Проф Лингва в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 22835104 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Понедельник, 9 сентября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 22835104 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Пятница, 20 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 22835104 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
1–3 года
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Лингвист, редактор машинного перевода
Бюро переводов Проф Лингва приглашает присоединиться к нашей команде Специалиста по настройке машинного перевода.
Обязанности работника на вакансии: Лингвист, редактор машинного перевода
- Работа с переводческими CAT-программами;
- Подготовка баз памяти переводов и глоссариев для последующего использования в обучении систем машинного перевода;
- Создание и тестирование систем машинного перевода;
- Постредактирование и анализ машинного перевода;
- Дополнительно: написание скриптов и программ на Python для анализа и подготовки текстов и ТМ.
Требования к работнику на вакансии: Лингвист, редактор машинного перевода
- IT и(или) техническое образование. Лингвистическое образование будет сильным преимуществом;
- Знание английского языка, приветствуется знание других языков;
- Понимание алгоритма работы CAT;
- Опыт работы с машинным переводом;
- Преимуществом будет знание Python;
- Аналитический склад ума.
Откликнуться на эту вакансию: Лингвист, редактор машинного перевода
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 22835099 на должность Кассир - оператор от компании ООО Фирма Стом в городе (населенном пункте) Москва