от компании (организации): Фенсма в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: от 100000 руб.
Вакансия № 25343025 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Суббота, 9 ноября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 25343025 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Пятница, 15 ноября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 25343025 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
1–3 года
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик-редактор арабского языка (Египет, г. Каир)
Обязанности работника на вакансии: Переводчик-редактор арабского языка (Египет, г. Каир)
- Proofreading готовых текстов переводов с арабского на русский и с русского на арабский язык (коммерческий перевод, юридический перевод, бухгалтерские, банковские документы и др.).
- Оформление текстов в соответствии с внутренним стандартом.
- Взаимодействие с другими переводчиками.
- Ведение глоссария.
- Работа с большими объемами текстов.
Требования к работнику на вакансии: Переводчик-редактор арабского языка (Египет, г. Каир)
- Высшее филологическое или лингвистическое образование профильного ВУЗа.
- Опыт работы на аналогичной должности не менее 1 года.
- Знание CAT-программ.
- Владение английским как преимущество.
Условия труда для работника на вакансии: Переводчик-редактор арабского языка (Египет, г. Каир)
- Работа в филиале компании (Египет, Каир).
- Оформление согласно ТК РФ.
- График работы: 5/2 (воскресенье – четверг), 8-и часовой рабочий день.
- Проект «Строительство АЭС «Эль-Дабаа» в Арабской Республике Египет».
- Офис и проживание в Каире.
- Размещение в 2-х комнатных квартирах, ДМС после испытательного срока, оплата перелета.
Откликнуться на эту вакансию: Переводчик-редактор арабского языка (Египет, г. Каир)
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 25343023 на должность Переводчик со знанием китайского языка от компании ООО СДС в городе (населенном пункте) Москва