от компании (организации): Отдел АСУ ЦБ РГУ нефти и газа (НИУ) имени И. М. Губкина в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 2537984 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Суббота, 14 сентября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 2537984 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Вторник, 24 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 2537984 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
1–3 года
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик со знанием английского языка
Обязанности работника на вакансии: Переводчик со знанием английского языка
- Осуществление письменного перевода текстов
- Редактирование готовых переводов
- Сбор и обработка материалов для англоязычного сайта университета
- Правка и обновление контента на англоязычном сайте университета
- Сбор и анализ информации на интернет-порталах (включая англоязычные), относящихся к тематике высшего образования
- Общение с иностранцами в соцсетях университета
Требования к работнику на вакансии: Переводчик со знанием английского языка
- Высшее лингвистическое/техническое образование.
- Свободное владение английским языком, грамотный русский язык, владение технической/ нефтегазовой терминологией.
- Опыт перевода текстов по технической/ нефтегазовой тематике (можно указать срок... например, от 1 года)
- Владение CAT-tools и специализированными приложениями для корректорской и редакторской работы является преимуществом
Условия труда для работника на вакансии: Переводчик со знанием английского языка
- Испытательный срок 3 месяца
- Официальное трудоустройство
- Отпуск 28 дней в год
Откликнуться на эту вакансию: Переводчик со знанием английского языка
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 2537983 на должность Мастер ногтевого сервиса от компании ООО Сенже в городе (населенном пункте) Москва