от компании (организации): ООО ФЕРРОМОНТ РАША в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: по договоренности
Вакансия № 27286321 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Среда, 24 июля 2024 года.
Дата обновления вакансии № 27286321 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Понедельник, 23 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 27286321 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
более 6 лет
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Dolmetscher (Chinesisch - Russisch - Deutsch)
Dolmetscher - Chinesisch - Russisch / Deutsch - Russisch gesucht
Ab 01. Juni 2023
?bersetzen und Dolmetschen als Beruf – weil ohne Verst?ndigung nichts geht, f?r Deutsch und Russisch.
Teamgeist, geballte Expertenpower, Verantwortung und Networking: Daraus schmieden wir bei Ferromont Russia, als Teil der Christof Industries Familie, innovative Dienstleistungen auf einem neuen Level. Unsere Kunden kennen uns als PARTNER IN EXCELLENCE. Das bedeutet: Gemeinsam entwickeln wir durchdachte Konzepte, die Kunden aus allen Branchen begeistern.
Damit wir ein m?glichst genaues und individuelles Bild von Ihnen bekommen, ben?tigen wir Ihre aussagekr?ftigen Bewerbungsunterlagen wie Bewerbungsschreiben, Lebenslauf mit Foto und relevante Zeugnisse.
Aus organisatorischen Gr?nden k?nnen wir nur Bewerbungen ber?cksichtigen, die mit Telefonnummer, Emailadresse und Foto ?bermittelt werden.
Bitte bewerben Sie sich nur, wenn Sie unsere Anforderungen und die Aufgaben erf?llen k?nnen.
KOMMEN SIE MIT AN BORD
Voraussetzungen
?bersetzer*innen und Dolmetscher*innen sind die Experten und Expertinnen f?r die fremdsprachliche Kommunikation. ?berall dort, wo sprachliche Barrieren auftreten, sind sie gefragt, bei Verhandlungen im Gesch?ftsverkehr, in der Rechtspflege oder in der Verwaltung. Dabei ?bertragen Sie als ?bersetzer*in den Text schriftlich, als Dolmetscher*in hingegen m?ndlich in die Zielsprache – oft zeitgleich, jedoch auch erst nach ganzen Reden, also konsekutiv. Um diesen Herausforderungen des Berufs ?bersetzer*in und Dolmetscher*in gerecht zu werden, ben?tigen Sie nicht nur ein sehr gutes m?ndliches und schriftliches Ausdrucksverm?gen. Sie sollten dar?ber hinaus eine hohe Konzentrationsf?higkeit besitzen und sich nicht so schnell aus der Ruhe bringen lassen.
Unabh?ngig davon, ob Sie den Text schriftlich oder m?ndlich ?bersetzen, sollten Sie spezifische Sachkenntnisse sowie ein ausgepr?gtes Einf?hlungsverm?gen mitbringen. Beides hilft Ihnen, Sprache und Inhalt in einen flie?enden zusammenh?ngenden Zieltext zu bringen.
Sie bieten...
•einen qualifizierten Abschluss als ?bersetzer/in mit sehr guten Deutsch & Englisch - Kenntnissen
•m?glichst mehrere Jahre Berufserfahrung
•wenn m?glich eine weitere Sprache in der Sie einsetzbar sind
•gute Kenntnisse in der MS-Office Umgebung
• technisches Verst?ndnis
•eine positive und motivierte Einstellung
•kundenorientierte Flexibilit?t und Bereitschaft sich ?berdurchschnittlich zu engagieren um unser Team vorteilhaft zu erg?nzen.
Bedingungen:
1. Modernes ausgestattetes B?ro
2. Benefits
3. F?nft?gige Arbeitswoche von 08.00-17.00 Uhr
Откликнуться на эту вакансию: Dolmetscher (Chinesisch - Russisch - Deutsch)
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 27286315 на должность Администратор торгового центра от компании ООО РемСервисЛюкс в городе (населенном пункте) Москва