от компании (организации): ГК ТВЕМА в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: от 60000 до 70000 руб.
Вакансия № 7307986 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Суббота, 19 октября 2024 года.
Дата обновления вакансии № 7307986 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Среда, 13 ноября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 7307986 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
3–6 лет
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Технический переводчик
Вакансия на должность «Технический переводчик»
Международная ГК «ТВЕМА», на рынке более 25 лет. Мы занимаемся разработкой программно-аппаратных комплексов для обеспечения безопасности железнодорожного движения.
На постоянную работу в технический отдел требуется переводчик.
Обязанности работника на вакансии: Технический переводчик
- актуализация и перевод руководств пользователя программного обеспечения и руководств по эксплуатации выпускаемой продукции на английский язык;
- взаимодействие с разработчиками программного обеспечения и руководителями проектов;
- разработка и использование базы единой технической терминологии на английском языке;
- Ведение документооборота и отслеживание версионности документации на английском языке.
Требования к работнику на вакансии: Технический переводчик
-
высшее образование (лингвистическое, техническое);
-
технический английский язык (письменный) – высокий уровень. Желательно знание железнодорожной терминологии (тематика – средства диагностики объектов железнодорожной инфраструктуры);
- опыт работы в должности технического переводчика от 3-х лет;
- умение работать качественно в сжатые сроки;
- умение вести несколько проектов параллельно;
-
готовность к прохождению неоплачиваемого теста, заключающегося в переводе на английский язык фрагмента руководства пользователя/руководства по эксплуатации.
Условия труда для работника на вакансии: Технический переводчик
- своевременная "белая" заработная плата;
- работа в крупной стабильной компании;
- участие в крупных проектах;
- молодой и дружный коллектив;
- корпоративная стоянка у офиса;
- оформление по ТК РФ;
- график работы 5/2 с 8:00-17:00/9:00-18:00.
Откликнуться на эту вакансию: Технический переводчик
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 7307979 на должность Переводчик документации (английский язык) от компании PwC, Департамент корпоративных служб в городе (населенном пункте) Москва