от компании (организации): РОЙД, Бюро переводов в городе (населённом пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "Административный персонал" → "Письменный перевод"
с заработной платой: от 50000 руб.
Вакансия № 8039503 добавлена в базу данных сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Вторник, 30 июля 2024 года.
Дата обновления вакансии № 8039503 на сайте Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье): Понедельник, 23 сентября 2024 года.
Обращаем Ваше внимание, что на момент обращения к работодателю вакансия № 8039503 может быть уже занята. Администрация сайта Работа в Москве и Московской области (МО, Подмосковье) приносит извинения за доставленные неудобства.
Требования к опыту работы:
1–3 года
Тип занятости:
полная занятость
График работы:
полный день
Дополнительные сведения о вакансии: Редактор-переводчик (английский/китайский)
В связи с развитием Бюро переводов Ройд приглашает на работу редактора переводов.
Обязанности работника на вакансии: Редактор-переводчик (английский/китайский)
- редактирование переводов и непосредственно перевод текстов общей и медицинской (фармацевтической направленности) ;
- составление глоссариев;
- работа с Translation Memmory.
Требования к работнику на вакансии: Редактор-переводчик (английский/китайский)
- свободное владение китайским и английским языком,
- желателен опыт работы переводчиком, редактором или на иной подобной должности.
- владение ПК (Microsoft Word, Excel, Power Point, Abobe Acrobat),
- Грамотная письменная речь,
- желателен опыт использования систем Translation Memory (Trados, Transit и др.).
Условия труда для работника на вакансии: Редактор-переводчик (английский/китайский)
- оклад (от 50т.) плюс бонусная система,
- официальное оформление по Трудовому Кодексу РФ,
- дополнительное медицинское страхование, включая стоматологию, через полгода работы
- обучение использованию специализированного переводческого ПО (Xtrf, Mem source),
- график работы – с 9 до 18 часов ( либо с 8 до 17) 5/2,
- возможность карьерного и профессионального роста,
- оборудованная кухня,
- корпоративные мероприятия, подарки на дни рождения,
- хороший коллектив и заботливый руководитель
Откликнуться на эту вакансию: Редактор-переводчик (английский/китайский)
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 8039493 на должность Столяр-краснодеревщик от компании ИП Анциборова Надежда Андреевна в городе (населенном пункте) Железнодорожный